2021ǯ06·î
£²021ǯ£¶·î15Æü¡§NHKBS¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤǡ¢Çжç¤ò³Ø¤Ö¥Ñ¥ê¤Î¹â¹»À¸¤ÎÍͻҤòÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡2015ǯ¤ËÂçºå»ÔÆĮ¤Î¡Ö¥¢¥ó¥¹¥Æ¥£¥Á¥å¡¦¥Õ¥é¥ó¥»´ØÀ¾ - Âçºå¡Êµì¡¡ÂçºåÆüÊ©¥»¥ó¥¿¡¼¡á¥¢¥ê¥¢¥ó¥¹¡¦¥Õ¥é¥ó¥»¡¼¥º¡Ë¡×¤Ç¡Ö¥Ý¥¨¥¸¡¼ÆþÌç¡×¤ò¼õ¹Ö¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¹â¹»À¸¤ÎÇжç¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¥Ï¥¤¥Ó¥¸¥ç¥ó¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë ÃϵåÇÐ¶ç ¥Õ¥é¥ó¥¹ ÇÃΤ¤Î½© ½÷»Ò¹âÀ¸¤ÈÂç¶ç²ñ¡Ê2003ǯ¡Ë¶áǯ¡¢Çжç¤Î°¦¹¥¼Ô¤¬À¤³¦Ãæ¤Ë¹¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Çжç¤ò¼ø¶È¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¾®Ãæ³Ø¹»¤äÀìÌçŪ¤Ë¸¦µæ¤¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤âÁý¤¨¤¿¡£ºî²È¤ÇÇпͤξ®ÎÓ¶³Æ󤵤ó¤È¡¢½é¿´¼Ô¤Î½÷Í¥¡¢°æÀîô£¤µ¤ó¤¬¥Ñ¥ê¤òˬ¤ì¡¢¶çºî¤ËÄ©¤à¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥ê¤Î¹â¹»¤ÇÇжç¤ò¥ì¥Ã¥¹¥ó¡£ºÇ¸å¤Ë¼«Ê¬¤ÎºîÉʤòȯɽ¤¹¤ë¶ç²ñ¤òºÅ¤·¡¢¸ÀÍÕ¤äʸ²½¤Î°ã¤¤¤òĶ¤¨¤ÆÁϤ¤Î³Ú¤·¤ß¤òʬ¤«¤Á¹ç¤¦¡£¢¡¡Ê¤³¤Îʸ¾Ï¤ÏNHK¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¥¹¤«¤éžºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥«¥Õ¥§ ÃϵåÇÐ¶ç ¥Õ¥é¥ó¥¹ ½÷»Ò¹âÀ¸¤ÈÂç¶ç²ñ¡Ê2003ǯ¡Ë
¥Ñ¥êÂç¶ç²ñ¡¡Kukai au Paris
¡¡ú Valentine¡¡¡¡
L'ambiance venteuse É÷¤ÎÇÈ
Perce l'eau formant des vagues ¿å¤Ëº¹¤·¤³¤à
L'automne est la frais ½©¤µ¤ï¤ä¤«
¢¡ú Gabrielle
La grande Dame Å´¤Îµ®ÉؿͤÏ
le ciel Effleurant ¶õ¤òÊú¤¯
de fer Embrasse le paradis Å·¹ñ¤Ë·Ú¤¯¿¨¤ì¤Ê¤¬¤é
¡¡
£¡ú Clea
Les mouettes effleurent l'eau ¿åÀڤ륫¥â¥á
Les effluves se font sentir ¹á¤ê¤Ë´¶¤¸¤ë
Vent de fraicheur Îä·¤¤É÷
¡¡¡¡
¤¡ú Delphine
La Ville se dessine Ì´¸«¤¬¤Á¤Ë
En revant nous admirons ³¹¤¬»Ñ¤ò¸½¤¹
Ses nombreux mysteres ̵¿ô¤Î¿ÀÈë¡¡
¥¡ú Cleo
De St-Germain au Luxembour ¥µ¥ó¥¸¥§¥ë¥Þ¥ó¤«¤é¥ê¥å¥¯¥µ¥ó¥Ö¥ë¥°
De passant reve Êâ¹Ô¼Ô¤ÏÌ´¸«¤ë
Les idees worrent.. .ÁÛ¤¤¤ÏÈô¤Óµî¤ë
¦¡ú Alieno
Eventail de feuilles ÍÕ¤ÎÀð ¡¡
Au passage Mazarine ¥Þ¥¶¥ê¥ó¤Î¾®Æ»¤Ç
Souvenirs joyeurx ÍÛµ¤¤Ê»×¤¤½Ð¡¡¡¡
§¡ú Margot
Le soleil perce ÂÀÍÛ¤¬
Les feuilles sous mes pas »ä¤Î¸µ¤ÎÍÕ¤òÆͤ»É¤¹
Le rouge-gorge chante ¥í¥Ó¥ó¤¬²Î¤Ã¤Æ
et s'en va¡¡¹Ô¤¯
¡Ê¾å¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÇжç¤ÎËÝÌõµ¡Ç½¤«¤é¡Ë
¨¡ú gabrielle
Ils sont seuls, Èà¤é¤Ï°ì¿Í¤Ç
amoureux noyes Îø¿Í¤¿¤Á¤Ï
dans un ocean de couleur ¿§¤Î³¤¤ËÅ®¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡Ê¾å¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÇжç¤ÎËÝÌõµ¡Ç½¤«¤é¡Ë
©¡ú
Vis et Coule Þø¡¹(¤³¤ó¤³¤ó)¤È
Jaillic a flots Le mais À¸¤¤Æή¤ì¤è
de l'absense des Dieux ¿À̵·î
ª¡ú
Le savoir s'expose a nous ÃΤϵ¤¤Þ¤°¤ì¤Ë
au gre his humains ¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤¹
to Di Grestent des esprit que ¤µ¤Þ¤è¤¨¤ëº²
«¡ú
Tout s'envole sur son passage ²¿¤â¤«¤â
Nos reve aussi Ì´¤âÈô¤Óµî¤ë¤½¤ÎÆ»¤Ï
Le vint? le temp de la la vie? É÷¡©»þ¡©¤½¤ì¤Ï¿ÍÀ¸
¬¡ú
L'ambiance venteuse ¤«¤¼¤Î¶¯¤¤Ê·°Ïµ¤¤¬
perce l'eau formant des vagues ¿å¤ò´Ó¤¡¢ÇȤ¬Íî¤Á¤ë¤³¤³¤Ë¡¢
l'automne est la, frais -½©¤ÏÎä·¤¤
¡Ê¾å¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÇжç¤ÎËÝÌõµ¡Ç½¤«¤é¡Ë
¡ú
Le savoir s'expose a nous ÃΤϵ¤¤Þ¤°¤ì
au gre des humains ¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤¹
to Di Grestent des esprit que¡¡¤µ¤Þ¤è¤¨¤ëº²
®¡úTatiana
Sur la place des poete »í¿Í¤¿¤Á¤Î¹¾ì¤Ç
Les pigeon s'envolent È·¤ÏÈô¤ÓΩ¤Ä
Libre ¼«Í³¤Ë
¯¡úJulietter
Entre les immeubles ·úÃÛ¤Îë´Ö¤Ë
La nature tente de laisser À¸¤È´¤¯¼«Á³
Depasser quelques branches ÌÚ¡¹¤Î»Þ
°¡úMargot
Poete des mots transforme des reve »í¿Í¤ÏÌ´¤ÎÊѳ׼Ô
Matin d'automne ½©¤ÎÄ«
Ames'envole º²¤ÏÈô¤ÓΩ¤Ä
±¡úValentine
L'ambiance venteuse É÷¤ÎÇÈ
Perce l'eau formant des vagues ¿å¤Ëº¹¤·¤³¤à
L'automne est la frais ½©¤µ¤ï¤ä¤«
²¡úDelphine
La Ville se dessine Ì´¸«¤¬¤Á¤Ë
En revant nous admirons ³¹¤¬»Ñ¤ò¸½¤¹
Ses nombreux mysteres ̵¿ô¤Î¿ÀÈë
³¡úIMARE
Je traverse les couleurs chaude ÃÈ¿§¤òÄ̤êÈ´¤±
Le froid me glac ´¨¤µ¤ËÅन¤ë
Ou va le vent ? É÷¤Ï¤É¤³¤Ø
´¡ú¥ô¥¡¥í¥ó¥Æ¥£¡¼¥Ì
La lumiere pale ø¤¤¸÷¤¬
se reflete sur les feuilles ÍÕ¤ËÈ¿¼Í¤·¤Æ
tombant peu a peu ½ù¡¹¤ËÍî¤Á¤Æ¤¤¤¯
¡Ê¾å¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÇжç¤ÎËÝÌõµ¡Ç½¤«¤é¡Ë
㉑¡úTarlana
Le soleil emerge ÂÀÍÛ¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë
La Brise s'eveille ¤½¤èÉ÷¤ÏÌܤò³Ð¤Þ¤·¤¿
Le calme neone ²º¤ä¤«¤Ê¥Í¥ª¥ó
¡Ê¾å¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÇжç¤ÎËÝÌõµ¡Ç½¤«¤é¡Ë
㉒¡ú
Nos larmes s'evadent¡¡ÎÞÈô¤Óµî¤ë
Sur le dos d'un oiseau¡¡Ä»¤ÎÇؤË
Dans le vent, au loin.¡¡É÷¤ÎÃæ
¢¡ÆüËܤ«¤é»²²Ã¤·¤¿ÍÚ¤µ¤ó¤Î¶ç¡¡
¡ú¤³¤Î¼¶Ã¯¤Ë±©¤Ð¤¿¤¯
¡ú¤µ¤ó¤µ¤ó¤ÈÀ¸¤¤Æή¤ì¤è¿À̵·î
AÈɶã¹Ô¡¡¥Ñ¥ê¡¦SeineÀî
BÈÉ°úΨ ¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ ¥»¥¤ÀèÀ¸
BÈɶã¹Ô¡§¥¬¥ë¥Á¥§¡¦¥é¥¿¥ó¡¡Quartier Latin¡¡¥½¥ë¥Ü¥ó¥ÌÂç³Ø¤ä¹ñΩ¿Þ½ñ´Û¤Î¤¢¤ëʸ¶µÃ϶è
¢¡°úΨ¤ÎÀèÀ¸¤ÎÀ¼
¡¡¡Ö¿À¤¬µ¨Àá¤ÎÃá½ø¤ò˺¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Àµ¤Ë½©¤Î¶ç¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤È¡¢¤Á¤«¤é¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¹¤®¤Æ¡×
¢¡¼¡¤ÎÀ¸Å̤¿¤Á¤ÎÀ¼¤Ï¡Ö²¿ÈÖ¤ÎÇжç¡×¤Ë¹ç¤Ã¤¿¸ÀÍդǤ·¤ç¤¦¤«¡¢
¡ãͧ¿Í¤ÎÇжç¤Ø¤Î´¶Áۡ䡦¡ã¼«Ê¬¤ÎºîÉʤÎÀâÌÀ¡ä
¡Ö¥µ¥ó¥¸¥§¥ë¥Þ¥ó¤Ï¥Ñ¥ê¤Î¡Èº½Î³¡É¤À¤±¤É¡¢ ¤Ë¤®¤ä¤«¤ÊÀ¸¤ÎÂçÍΤä¤Ã¤Æ¤³¤È¤Í¡×
¡Ö¤³¤Îµ¨Àá¤Ë¤ÏÁ´¤Æ¤ÎÆ°¤¤¬»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¡¢ ̲¤ê¤Ë¤Ä¤¡¢ »à¤ó¤Ç¤æ¤¯¤«¤é¡×¡¦¡ÖÃΤȤ¤¤¦¸ÀÍաס¦¡Ö¤ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Ë¹ÈÍÕ¤·¤¿Íաס¦¡Ö¥«¥¨¥Ç¤ÎÍդäѤè¡×
¢¡¥Ñ¥ê¤Ç¡ÖÇжç¶ã¹Ô¡×¤ò¼çºÅ¤µ¤ì¤¿¶µ¼ø¤Î¤ª¸ÀÍÕ¤Ï
¡Ö¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Èþ¤·¤¯ÁÇľ¤Ç¡¢¡¢¡¢¡×¤È¡¢´¶·ã¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤â¡¢¥Ñ¥ê¤Î½÷»Ò¹âÀ¸¤¿¤Á¤ÏËÜÅö¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤´¶À¤Î»ý¤Á¼ç¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¿¤ÁÆüËܤϸÅÍè¤è¤ê¡Ö¸ÀÎî(¤³¤è¤À¤Þ)¤Î¹¬(¤µ¤¤ï)¤¦¹ñ¡×¤À¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤι⹻À¸¤¿¤Á¤â¡¢Èþ¤·¤¤¡ÖÂçϸÀÍաפǡ¢¿´¤ÎÃæ¤ò½ö¾ðˤ«¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡2015ǯ¤ËÂçºå»ÔÆĮ¤Î¡Ö¥¢¥ó¥¹¥Æ¥£¥Á¥å¡¦¥Õ¥é¥ó¥»´ØÀ¾ - Âçºå¡Êµì¡¡ÂçºåÆüÊ©¥»¥ó¥¿¡¼¡á¥¢¥ê¥¢¥ó¥¹¡¦¥Õ¥é¥ó¥»¡¼¥º¡Ë¡×¤Ç¡Ö¥Ý¥¨¥¸¡¼ÆþÌç¡×¤ò¼õ¹Ö¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¹â¹»À¸¤ÎÇжç¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¥Ï¥¤¥Ó¥¸¥ç¥ó¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë ÃϵåÇÐ¶ç ¥Õ¥é¥ó¥¹ ÇÃΤ¤Î½© ½÷»Ò¹âÀ¸¤ÈÂç¶ç²ñ¡Ê2003ǯ¡Ë¶áǯ¡¢Çжç¤Î°¦¹¥¼Ô¤¬À¤³¦Ãæ¤Ë¹¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Çжç¤ò¼ø¶È¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¾®Ãæ³Ø¹»¤äÀìÌçŪ¤Ë¸¦µæ¤¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤âÁý¤¨¤¿¡£ºî²È¤ÇÇпͤξ®ÎÓ¶³Æ󤵤ó¤È¡¢½é¿´¼Ô¤Î½÷Í¥¡¢°æÀîô£¤µ¤ó¤¬¥Ñ¥ê¤òˬ¤ì¡¢¶çºî¤ËÄ©¤à¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥ê¤Î¹â¹»¤ÇÇжç¤ò¥ì¥Ã¥¹¥ó¡£ºÇ¸å¤Ë¼«Ê¬¤ÎºîÉʤòȯɽ¤¹¤ë¶ç²ñ¤òºÅ¤·¡¢¸ÀÍÕ¤äʸ²½¤Î°ã¤¤¤òĶ¤¨¤ÆÁϤ¤Î³Ú¤·¤ß¤òʬ¤«¤Á¹ç¤¦¡£¢¡¡Ê¤³¤Îʸ¾Ï¤ÏNHK¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¥¹¤«¤éžºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥«¥Õ¥§ ÃϵåÇÐ¶ç ¥Õ¥é¥ó¥¹ ½÷»Ò¹âÀ¸¤ÈÂç¶ç²ñ¡Ê2003ǯ¡Ë
¥Ñ¥êÂç¶ç²ñ¡¡Kukai au Paris
¡¡ú Valentine¡¡¡¡
L'ambiance venteuse É÷¤ÎÇÈ
Perce l'eau formant des vagues ¿å¤Ëº¹¤·¤³¤à
L'automne est la frais ½©¤µ¤ï¤ä¤«
¢¡ú Gabrielle
La grande Dame Å´¤Îµ®ÉؿͤÏ
le ciel Effleurant ¶õ¤òÊú¤¯
de fer Embrasse le paradis Å·¹ñ¤Ë·Ú¤¯¿¨¤ì¤Ê¤¬¤é
¡¡
£¡ú Clea
Les mouettes effleurent l'eau ¿åÀڤ륫¥â¥á
Les effluves se font sentir ¹á¤ê¤Ë´¶¤¸¤ë
Vent de fraicheur Îä·¤¤É÷
¡¡¡¡
¤¡ú Delphine
La Ville se dessine Ì´¸«¤¬¤Á¤Ë
En revant nous admirons ³¹¤¬»Ñ¤ò¸½¤¹
Ses nombreux mysteres ̵¿ô¤Î¿ÀÈë¡¡
¥¡ú Cleo
De St-Germain au Luxembour ¥µ¥ó¥¸¥§¥ë¥Þ¥ó¤«¤é¥ê¥å¥¯¥µ¥ó¥Ö¥ë¥°
De passant reve Êâ¹Ô¼Ô¤ÏÌ´¸«¤ë
Les idees worrent.. .ÁÛ¤¤¤ÏÈô¤Óµî¤ë
¦¡ú Alieno
Eventail de feuilles ÍÕ¤ÎÀð ¡¡
Au passage Mazarine ¥Þ¥¶¥ê¥ó¤Î¾®Æ»¤Ç
Souvenirs joyeurx ÍÛµ¤¤Ê»×¤¤½Ð¡¡¡¡
§¡ú Margot
Le soleil perce ÂÀÍÛ¤¬
Les feuilles sous mes pas »ä¤Î¸µ¤ÎÍÕ¤òÆͤ»É¤¹
Le rouge-gorge chante ¥í¥Ó¥ó¤¬²Î¤Ã¤Æ
et s'en va¡¡¹Ô¤¯
¡Ê¾å¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÇжç¤ÎËÝÌõµ¡Ç½¤«¤é¡Ë
¨¡ú gabrielle
Ils sont seuls, Èà¤é¤Ï°ì¿Í¤Ç
amoureux noyes Îø¿Í¤¿¤Á¤Ï
dans un ocean de couleur ¿§¤Î³¤¤ËÅ®¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡Ê¾å¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÇжç¤ÎËÝÌõµ¡Ç½¤«¤é¡Ë
©¡ú
Vis et Coule Þø¡¹(¤³¤ó¤³¤ó)¤È
Jaillic a flots Le mais À¸¤¤Æή¤ì¤è
de l'absense des Dieux ¿À̵·î
ª¡ú
Le savoir s'expose a nous ÃΤϵ¤¤Þ¤°¤ì¤Ë
au gre his humains ¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤¹
to Di Grestent des esprit que ¤µ¤Þ¤è¤¨¤ëº²
«¡ú
Tout s'envole sur son passage ²¿¤â¤«¤â
Nos reve aussi Ì´¤âÈô¤Óµî¤ë¤½¤ÎÆ»¤Ï
Le vint? le temp de la la vie? É÷¡©»þ¡©¤½¤ì¤Ï¿ÍÀ¸
¬¡ú
L'ambiance venteuse ¤«¤¼¤Î¶¯¤¤Ê·°Ïµ¤¤¬
perce l'eau formant des vagues ¿å¤ò´Ó¤¡¢ÇȤ¬Íî¤Á¤ë¤³¤³¤Ë¡¢
l'automne est la, frais -½©¤ÏÎä·¤¤
¡Ê¾å¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÇжç¤ÎËÝÌõµ¡Ç½¤«¤é¡Ë
¡ú
Le savoir s'expose a nous ÃΤϵ¤¤Þ¤°¤ì
au gre des humains ¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤¹
to Di Grestent des esprit que¡¡¤µ¤Þ¤è¤¨¤ëº²
®¡úTatiana
Sur la place des poete »í¿Í¤¿¤Á¤Î¹¾ì¤Ç
Les pigeon s'envolent È·¤ÏÈô¤ÓΩ¤Ä
Libre ¼«Í³¤Ë
¯¡úJulietter
Entre les immeubles ·úÃÛ¤Îë´Ö¤Ë
La nature tente de laisser À¸¤È´¤¯¼«Á³
Depasser quelques branches ÌÚ¡¹¤Î»Þ
°¡úMargot
Poete des mots transforme des reve »í¿Í¤ÏÌ´¤ÎÊѳ׼Ô
Matin d'automne ½©¤ÎÄ«
Ames'envole º²¤ÏÈô¤ÓΩ¤Ä
±¡úValentine
L'ambiance venteuse É÷¤ÎÇÈ
Perce l'eau formant des vagues ¿å¤Ëº¹¤·¤³¤à
L'automne est la frais ½©¤µ¤ï¤ä¤«
²¡úDelphine
La Ville se dessine Ì´¸«¤¬¤Á¤Ë
En revant nous admirons ³¹¤¬»Ñ¤ò¸½¤¹
Ses nombreux mysteres ̵¿ô¤Î¿ÀÈë
³¡úIMARE
Je traverse les couleurs chaude ÃÈ¿§¤òÄ̤êÈ´¤±
Le froid me glac ´¨¤µ¤ËÅन¤ë
Ou va le vent ? É÷¤Ï¤É¤³¤Ø
´¡ú¥ô¥¡¥í¥ó¥Æ¥£¡¼¥Ì
La lumiere pale ø¤¤¸÷¤¬
se reflete sur les feuilles ÍÕ¤ËÈ¿¼Í¤·¤Æ
tombant peu a peu ½ù¡¹¤ËÍî¤Á¤Æ¤¤¤¯
¡Ê¾å¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÇжç¤ÎËÝÌõµ¡Ç½¤«¤é¡Ë
㉑¡úTarlana
Le soleil emerge ÂÀÍÛ¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë
La Brise s'eveille ¤½¤èÉ÷¤ÏÌܤò³Ð¤Þ¤·¤¿
Le calme neone ²º¤ä¤«¤Ê¥Í¥ª¥ó
¡Ê¾å¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÇжç¤ÎËÝÌõµ¡Ç½¤«¤é¡Ë
㉒¡ú
Nos larmes s'evadent¡¡ÎÞÈô¤Óµî¤ë
Sur le dos d'un oiseau¡¡Ä»¤ÎÇؤË
Dans le vent, au loin.¡¡É÷¤ÎÃæ
¢¡ÆüËܤ«¤é»²²Ã¤·¤¿ÍÚ¤µ¤ó¤Î¶ç¡¡
¡ú¤³¤Î¼¶Ã¯¤Ë±©¤Ð¤¿¤¯
¡ú¤µ¤ó¤µ¤ó¤ÈÀ¸¤¤Æή¤ì¤è¿À̵·î
AÈɶã¹Ô¡¡¥Ñ¥ê¡¦SeineÀî
BÈÉ°úΨ ¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ ¥»¥¤ÀèÀ¸
BÈɶã¹Ô¡§¥¬¥ë¥Á¥§¡¦¥é¥¿¥ó¡¡Quartier Latin¡¡¥½¥ë¥Ü¥ó¥ÌÂç³Ø¤ä¹ñΩ¿Þ½ñ´Û¤Î¤¢¤ëʸ¶µÃ϶è
¢¡°úΨ¤ÎÀèÀ¸¤ÎÀ¼
¡¡¡Ö¿À¤¬µ¨Àá¤ÎÃá½ø¤ò˺¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Àµ¤Ë½©¤Î¶ç¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤È¡¢¤Á¤«¤é¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¹¤®¤Æ¡×
¢¡¼¡¤ÎÀ¸Å̤¿¤Á¤ÎÀ¼¤Ï¡Ö²¿ÈÖ¤ÎÇжç¡×¤Ë¹ç¤Ã¤¿¸ÀÍդǤ·¤ç¤¦¤«¡¢
¡ãͧ¿Í¤ÎÇжç¤Ø¤Î´¶Áۡ䡦¡ã¼«Ê¬¤ÎºîÉʤÎÀâÌÀ¡ä
¡Ö¥µ¥ó¥¸¥§¥ë¥Þ¥ó¤Ï¥Ñ¥ê¤Î¡Èº½Î³¡É¤À¤±¤É¡¢ ¤Ë¤®¤ä¤«¤ÊÀ¸¤ÎÂçÍΤä¤Ã¤Æ¤³¤È¤Í¡×
¡Ö¤³¤Îµ¨Àá¤Ë¤ÏÁ´¤Æ¤ÎÆ°¤¤¬»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¡¢ ̲¤ê¤Ë¤Ä¤¡¢ »à¤ó¤Ç¤æ¤¯¤«¤é¡×¡¦¡ÖÃΤȤ¤¤¦¸ÀÍաס¦¡Ö¤ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Ë¹ÈÍÕ¤·¤¿Íաס¦¡Ö¥«¥¨¥Ç¤ÎÍդäѤè¡×
¢¡¥Ñ¥ê¤Ç¡ÖÇжç¶ã¹Ô¡×¤ò¼çºÅ¤µ¤ì¤¿¶µ¼ø¤Î¤ª¸ÀÍÕ¤Ï
¡Ö¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Èþ¤·¤¯ÁÇľ¤Ç¡¢¡¢¡¢¡×¤È¡¢´¶·ã¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤â¡¢¥Ñ¥ê¤Î½÷»Ò¹âÀ¸¤¿¤Á¤ÏËÜÅö¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤´¶À¤Î»ý¤Á¼ç¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¿¤ÁÆüËܤϸÅÍè¤è¤ê¡Ö¸ÀÎî(¤³¤è¤À¤Þ)¤Î¹¬(¤µ¤¤ï)¤¦¹ñ¡×¤À¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤι⹻À¸¤¿¤Á¤â¡¢Èþ¤·¤¤¡ÖÂçϸÀÍաפǡ¢¿´¤ÎÃæ¤ò½ö¾ðˤ«¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÇ¿·µ»ö
·îÊÌ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
³ÚÅ·»Ô¾ì